2019年6月29日土曜日

原因と結果について話す


作者:Tao Qing Hsu


説明:この記事は英語から日本語に翻訳されています。翻訳に誤りがあり、内容を誤解する可能性がある場合は、お詫び申し上げます。興味のある方は、元の英語のテキストを参照してください。



私達は仏教の本質が空であることを知っています。 中国では、誰かが仏を学び、僧侶や修道女になりたいとき、彼らは空の扉に入ったと言います。

空虚さには因果関係がないと考える人もいますが、他人を傷つけるなど、悪事をすることはできますが、そのような地獄は存在しないため、地獄に行くことはありません。 実際、これらの人々は空虚の意味と仏の領域を完全に誤解していました。

仏教では、特に一般の人々の教育において、それはしばしば因果関係を指します。 なんで? 原因と結果は存在します、そして、たとえわずかな悪の考えがあったとしても、誰かがすることは他人に影響を及ぼします。 「する」には理由があるので「結果」があります;「する」にはそのような理由がないので「結果」はありません。 これは誰もが理解できる非常に単純な真実です。 微妙な考えからすべてが生み出されます。 どんな考えやするべきことにもかかわらず、それは原因、状態、または原因である可能性があり、したがって何らかの結果を引き起こすでしょう。

仏は、思考も欲求も行動もない安定した状態にあります。 いったん何かアイデア、願い、または行動があれば、それは単に衆生が痛みから遠ざかるのを手助けしたいだけです。 彼はいつもそんな安定した状態にいます。

しかし、平均的な人は常に欲求を持っているので、彼は自分自身または彼らの家族のために何かをしたいのですが、他の人の幸福を気にしません。 仏は欲望が痛みの根源だと言った、それはそのような人々が悪のものを作り、痛み、最終的には刑務所や地獄になってしまう理由である。

彼らはまた仏の性質を持っているので、これらの人々の基本的な資質は良いです。 私たちの間には何も違いはありません。 つまり、私たちは同じ空の体の中にいます。 仏は言った:

私たちは無条件にすべての存在に大きな思いやりを与えるべきです。 私たちは皆同じ空の体の中にいるので、私たちは彼らに大きな思いやりを持たなければなりません。

したがって、仏は悪を犯した人々を決してあきらめず、彼らが仏の道に乗り出すのを助けるために彼ができる限りのことを常にしました。 良い「原因」を作成し、良い結果や良い結果につながる良い原因と状態を持ってください。 例えば、仏を学ぶことは、私たち自身とすべての存在の利益のために、前向きな原因を生み出し、純粋な土地へと導くことです。

代わりに、「悪い」理由を作成し、悪い結果や悪い影響をもたらすような悪い原因と状態を持ってください。 たとえば、他人を欺くことの貪欲は不正行為の原因であり、したがって他人に害を及ぼし、最終的には刑務所や地獄につながります。

全体として、ボイドの状態では、それは完全に空ではありません。 実際には、ボイドは原因と結果を含むすべての存在を含みます。


0 件のコメント:

コメントを投稿